This Chicago-by-way-of-Maryland folk songwriter stops by the Billboard office to share songs and stories.