Katy Perry and P!nk are among those criticizing Recording Academy President Neil Portnow for suggesting that women in music need to “step up” if they want more representation at the Grammys.