The late singer’s family shared the news via a statement, which noted that she passed away at a hospital “following a short illness.”