Skip to main content

Evaluna chatted with Billboard at Billboard Latin Women in Music and talked about some of her favorite Venezuelan slang!

Hi, my name is Evaluna. And my favorite Venezuelan slang is Cayendo y corriendo como la iguana. I don’t know why, I love it. It’s just like it means like, we’re doing this fast. Like we got to, you know, to get there and we do our thing. When we leave. I just I love it. My mom always says like, “Okay, let’s go. Cayendo y corriendo.” Another word that I love is cónchale, which in Argentina might be a little weird, but I just say for everything. It’s like, “cónchale, man!” Like, “dang it!” And that was my favorite Venezuelans slang.