Dua Lipa is facing a second copyright lawsuit over her smash hit song “Levitating,” this time claiming she lifted material from a pair of decades-old disco tracks.