The rapper’s ‘Certified Lover Boy’ still holds the record for the biggest album in Apple Music history by first-day streams.