Charli XCX talks about her current mental state as she approaches the finish line for her upcoming DIY album, “How I’m Feeling Now.”