6lack, Ella Mai and Teyana Taylor will also perform at the April event outside Washington, D.C.