“Back To Life” pushes Steinfeld’s soaring vocals to the forefront, layering them over an irresistible synth-heavy beat with all of the potential of a dance-floor hit.