Ariana Grande and John Legend are teaming up to record 'Beauty and the Beast''s theme song of the same name for the upcoming Disney live-action film.