In this Honda backstage mini documentary, Cordae reflects on his early rap influences, using his platform to address social injustices and the creation of his Grammy-nominated debut ‘The Lost Boy’