15 TV Stars You Didn’t Know Had Musical Side Projects