See Demi Lovato & Nick Jonas' Stunning Billboard Cover Shoot