From Elvis to Beyonce: The Musical History Behind the '90s Choker