'Hamilton' Collaborators Lin-Manuel Miranda, Questlove and Black Thought: The Billboard Cover Shoot