Kane Brown and Becky G have surprised both their fanbases by dropping a country-meets-reggaeton Spanish remix of their original collaboration “Lost in the Middle of Nowhere.”
The track, which came with a Matrix-inspired music video directed by Alex Alvga, talks about a young couple who is in love and wants to flee to the middle of nowhere. “It was so much fun to work with my friend Kane Brown on this remix,” Becky G said in a statement. “A fusion of what he and I love most: country and reggaeton.”
Brown emphasized that even though he’s a country artist, he’s had amazing chances to branch out and experiment with other genres because of the support of his fans.
In “Lost in the Middle of Nowhere (Spanish Remix),” Brown even sings in Spanish! Check out the English lyric translation below.
Past our exit five ago
Four lanes to county roads
Playlist lighting up the dark
808s and poundin’ hearts
Don’t tell nobody where we’re going
Just you and me and the head lights glowin’
Girl don’t you know I got the key to your heart
In my car, let’s go far
Take me, it doesn’t matter where
If you hide me, no one can find us
The wind in the face, the clear in her bed
Turn off the phone
The moon is full, the night is good
No one can stop us
Because love has no time and place
Lost in the middle of nowhere
Lost in the middle of nowhere
Tickle by the feet
Where are we going, I don’t know
With you, baby, I want to arrive
At midnight to that place
Nobody knows where I am
But with you I go
This desire can’t wait anymore
Today we are going to escape
Take me, it doesn’t matter where
If you hide me, no one can find us
The wind in the face, the clear in her bed
Turn off the phone
The moon is full, the night is good
No one can stop us
Because love has no time and place
Lost in the middle of nowhere (of nowhere)
Lost in the middle of nowhere
Lost in the middle of nowhere, yeah
We’re young and the highway goes on forever
Come on girl no time to waste, it’s now or never
There is no time to lose, come, just give me a kiss
That’s why, that’s why
Take me, it doesn’t matter where
If you hide me, no one can find us
The wind in the face, the clear in her bed
Turn off the phone
The moon is full, the night is good
No one can stop us
Because love has no time and place
Lost in the middle of nowhere (of nowhere)
Lost in the middle of nowhere (lost in the middle of nowhere)
Lost in the middle of nowhere
Lost in the middle of nowhere, yeah