×
Skip to main content

Billboard lanza Billboard Español

El sitio web estrena con Camilo en su primera portada digital y contenido exclusivo de Maluma, Romeo Santos, Grupo Firme y más

Billboard, la marca de música líder en el mundo, lanzó el jueves (22 de septiembre) su nuevo título, Billboard Español, con Camilo en su portada inaugural. Billboard ha sido responsable de descubrir, impulsar y presentar regularmente a artistas latinos a lo largo de sus 128 años de historia. Como innovador en la industria de la música, Billboard reconoció la demanda de contenido único en el idioma hecho por y para los fans en todos los países de habla hispana del mundo, incluyendo el mercado latino de Estados Unidos. Billboard Español servirá como el principal destino global en lengua española para la música latina, ofreciendo contenido único y atractivo con una mejor comprensión de la industria de la música latina y el mercado. 

Relacionadas

Para la edición inaugural, Billboard Español se reunió con su estrella de portada Camilo en dos continentes, viéndolo actuar en un estadio con localidades agotadas en Madrid, España y capturando sus interacciones con prometedores compositores en Miami. El sitio contará con contenido de video exclusivo de CamiloMalumaGrupo Firme y Romeo Santos, artistas que participarán en la Semana Billboard de la Música Latina del 26 de septiembre al 1 de octubre Los lectores también pueden esperar encontrar las listas Hot Latin Songs, Top Latin Albums y Global 200.

“En Billboard, vimos, reconocimos y celebramos la música latina mucho antes que ningún otro medio”, dijo la vicepresidenta de contenido latino de Billboard, Leila Cobo. “Nos enorgullecemos del hecho de que, al publicar nuestras listas semanales y cubrir la música latina durante más de tres décadas, desempeñamos un papel integral en el crecimiento y la consolidación de la música latina, convirtiéndonos en ‘el’ destino para los fans, la industria y los propios artistas. Publicar en nuestro idioma, para los lectores y fans en español a nivel mundial, es algo que solo Billboard podría hacer, y estoy inmensamente orgullosa de ser parte del crecimiento de la música latina en todo el mundo”. 

Cobo agrega a sus responsabilidades actuales la supervisión de Billboard Español y su recién creado equipo. El equipo editorial está compuesto por periodistas latinos de primera línea, incluida la editora adjunta Sigal Ratner-Arias, quien se une al equipo después de dos décadas liderando el servicio de espectáculos en español de Associated Press. Gabriel Vega, anteriormente en Complex, liderará el desarrollo de negocios y Manuel Ballagas se une como traductor. Asimismo, corresponsales de México, España y Colombia contribuirán habitualmente.  Además, Billboard Español incorporará contenido de sus socios Billboard Argentina, Billboard Bolivia y futuros socios de Latinoamérica y España.

“El lanzamiento de Billboard Español es un parteaguas muy importante para la marca Billboard y parte de una estrategia mucho mayor a largo plazo para expandir su presencia global”, dijo el CEO, Presidente y Fundador de Penske Media, Jay Penske. “Estoy orgulloso de que estemos haciendo que el contenido de Billboard sea accesible para los lectores en uno de los idiomas más hablados del mundo. No hay nadie más calificado que Leila Cobo para liderar esta increíble iniciativa”. 

“Billboard Español es la evolución lógica del compromiso de décadas de Billboard de cubrir la música latina, en un momento en que la música pop a nivel mundial está influenciada por los latinos más que nunca”, dijo Dana Droppo, Directora de Marca de Billboards. “Nuestros lectores de habla hispana merecen una cobertura dedicada a la música que aman y estoy encantada de apoyar a Leila Cobo y a Sigal Ratner-Arias en este lanzamiento histórico”. 

“Me siento honrada de unirme al maravilloso equipo de liderazgo de Billboard para ayudar a hacer realidad este sueño de Billboard Español“, dijo Ratner-Arias. “No podría estar más orgullosa de ser parte de una publicación con una historia tan distinguida y de emprender este viaje con Leila Cobo, a quien admiro profundamente. Estoy muy entusiasmada con las posibilidades que tenemos por delante. ¡No veo la hora de poder compartir todo lo que hemos estado preparando!”