In the final decade of his life, Dr. Don Shirley, the musical genius played by Mahershala Ali in the five-time Oscar-nominated "Green Book," faced an upheaval: He was being evicted from his loft above Carnegie Hall, a home he occupied for over fifty years.