Japanese Nu Metal Band Maximum the Hormone Rocks Latin America With Sold-Out Shows

do not reuse - international
Courtesy of Billboard Japan
Maximum the Hormone

Japanese nu metal band Maximum the Hormone wrapped up their first South American concerts, rocking the local crowds in Brazil and Chile with their unconventional, anything-goes blend of nu metal and hardcore punk with elements of pop, hip hop, funk, ska, reggae and noise thrown in.

The four-member alternative metal band has toured North America and Europe before, including a headlining gig in New York City. They sold out two nights in their first South American trek: Via Matarazzo in Sao Paulo on Oct. 24 and Teatro La Cupula in Santiago on Oct. 26, which was a feat in itself considering the band hasn't officially released any CDs outside Japan.

The band faced a bit of technical difficulty at the Santiago show when the power to the stage went out before the set began and the crowd of 1,500 were kept waiting 30 minutes for the crew to fix the problem.

But once the concert began, the Latin American audience went wild for the extreme but often humorous entertainers -- Daisuke Han warmed the crowd with his newly learned dirty words in Spanish, for example -- and the band reports on its Instagram that the members were pleased to find that everyone seemed to know the words to their songs and also to have bras hurled at them "like overseas rock stars!"

The foursome went on to play on the main stage at <a href="/music/slipknot">Slipknot</a>'s Knotfest Mexico 2017 on Oct. 28 as the only Japanese band in the lineup. They posted incredible photos of their Latin American excursion on Instagram, such as this one:
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-version="7" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:8px;"> <div style=" background:#F8F8F8; line-height:0; margin-top:40px; padding:50% 0; text-align:center; width:100%;"> <div style=" background:url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAsCAMAAAApWqozAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAFzUkdCAK7OHOkAAAAMUExURczMzPf399fX1+bm5mzY9AMAAADiSURBVDjLvZXbEsMgCES5/P8/t9FuRVCRmU73JWlzosgSIIZURCjo/ad+EQJJB4Hv8BFt+IDpQoCx1wjOSBFhh2XssxEIYn3ulI/6MNReE07UIWJEv8UEOWDS88LY97kqyTliJKKtuYBbruAyVh5wOHiXmpi5we58Ek028czwyuQdLKPG1Bkb4NnM+VeAnfHqn1k4+GPT6uGQcvu2h2OVuIf/gWUFyy8OWEpdyZSa3aVCqpVoVvzZZ2VTnn2wU8qzVjDDetO90GSy9mVLqtgYSy231MxrY6I2gGqjrTY0L8fxCxfCBbhWrsYYAAAAAElFTkSuQmCC); display:block; height:44px; margin:0 auto -44px; position:relative; top:-22px; width:44px;"></div></div> <p style=" margin:8px 0 0 0; padding:0 4px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/Ba0n8EZFuRO/" style=" color:#000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none; word-wrap:break-word;" target="_blank">ホルモン史上初の南米ツアー最終日“KNOTFEST MEXICO 2017”出演終了しました! メキシコの市街地から車で約1時間の場所にあるサーキット場に作られた特設会場には3ステージが用意され、ホルモンはなんとメインステージでの出演! セッティング中から「マキシマム!マキシマム!」コールが鳴り止まず、音響スタッフがマイクチェックで発した「ツェーツェーハーハー」の声にまでコールアンドレスポンスがおこるというこの珍事にステージ袖のメンバーも大爆笑! オープニングSEが流れるとメキシカン猛者達もステージに届くほど大きな声で一緒に歌ってくれ、MCでは「みんなを1つにするわ!」と、いきなりナヲちゃんが煽り出したのは「かーめーはーめー…」からの会場中で一緒に「波ーーー!!!」この叫びで会場の心を見事1つにすると、 KNOTFESTならではのゴリゴリなラウドメタル勢のラインナップに敢えて反発するかのように、 「ビキニ・スポーツ・ポンチン」「チューチューラブリームニムニムラムラ〜」「Mrブギータンブリンマン」のレギュラーチューニングの楽曲もセトリに組み込み、ダンサンブル、POPPUNK、reggaeなど、ヘヴィだけではない&#34;ホルモンらしさ&#34;もしっかりと残し、南米ツアーのラストを締めくくる最高のライブとなりました! ブラジル、チリ、メキシコの南米の腹ペコの皆さまありがとうございました!またライブで会える日まで〜!! 本日のライブ写真は9枚。 byミミカジル #マキシマムザホルモン</a></p> <p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;">A post shared by maximum the hormone (@mth_official_33cjl) on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2017-10-29T06:41:59+00:00">Oct 28, 2017 at 11:41pm PDT</time></p></div></blockquote> <script async defer src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script>