Dillon Francis Drops Spanish-Language 'Say Less' Remix 'No Diga Mas': Listen

Dillon Francis
Courtesy of BB Gun Press

Dillon Francis

Luis Fonsi and Daddy Yankee have had so much success with their English-language remix of “Despacito” -- shout out to Justin Bieber -- that Dillon Francis figured it might work in reverse for his tune “Say Less.”

That actually might have nothing to do with it, but it doesn't change the fact that Francis just released a Spanish-language version of the song called “No Diga Mas.” It features vocals from Mexican rapper Serko Fu and it's pretty damn spicy. It also follows a bogus threat by Francis to stop using social media for the rest of the year, which is pretty funny, given the theme at hand.

The lyrics here are not a straight translation from the English version, but the spirit of the song is essentially the same. It doesn't matter who you are. When it's 2 in the morning, you're either going home with someone or you're going home alone.

Listen to “No Diga Mas” below. The song is out everywhere on Francis' label, IDGAFOS.


The Biz premium subscriber content has moved to Billboard.com/business.

To simplify subscriber access, we have temporarily disabled the password requirement.