Belinda, Horacio Palencia & Lalo Ebratt Sing About Love at First Sight in Los Angeles Azules' 'Amor A Primera Vista' Lyric Translation

must embed video
Courtesy Photo
Los Ángeles Azules, Belinda, Lalo Ebratt ft. Horacio Palencia "Amor A Primera Vista"

In June, Los Angeles Azules recruited Belinda, Lalo Ebratt, and Horacio Palencia for a new summer bop called “Amor a Primera Vista” that fuses the best of traditional Mexican cumbia sounds with soft hints of reggaeton.

The song jumped 11-4 on the Regional Mexican Airplay chart-dated Aug. 17, nabbing Los Angeles Azules their eighth top 10, as well as a first top 10 for Belina, Lalo, and Horacio. 

Mexican pop star Belinda co-wrote “Amor a Primera Vista” with Descemer Bueno and Palencia to tell a story about two people who meet during a night out in town and have crazy chemistry. 

Check out the full lyrics translated to English and music video below. 

Uh, uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh, uh uh
Uh, uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh, uh uh

I saw you pass by
With your angel face and ruby-colored eyes
Bright smile, I followed you, I don’t know
My instincts took me to you

I arrived to the bar
I asked for a strong tequila to start
I saw you with your friends, I got near
With the excuse to ask you for a dance

The song that sounded encouraged us to have fun
Body with body, you and I, closely together
I whispered to your ear: “I like you and want you
To come with me tonight” 

And drink the morning coffee with you
Wake you up with kisses, pleasing you in my bed
And look at your face, your smiling face
I want people to know that I love you and you love me
Without thinking of the past nor the present
I don’t care, my love, of knowing where you come from
If I’m the first or the last one on your list
I only know that it’s love at first sight

Uh, uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh, uh uh

I’m leaving for now
But maybe I’ll come back tomorrow
And hopefully we see each other again
Because I had a great time with you

Even though I wanted it, I didn’t dare to say
Don’t leave, please stay for the love of God
I whispered to your ear: “I like you and want you
To sleep with me another night”

And drink the morning coffee with you
Wake you up with kisses, pleasing you in my bed
And look at your face, your smiling face
I want people to know that I love you and you love me
Without thinking of the past nor the present
I don’t care, my love, of knowing where you come from
If I’m the first or the last one on your list
I only know that it’s love at first sight

I’ve been addicted, girl
It was a pleasure to see you again
But it’s affecting me more
I saw your photo on the internet
Everything, everything, you truly have it all
Swag and a rebel with fashion
Maybe it was destiny
I want to see you again
All my path
Like the sunset
Often happens
Boredom never comes back

Without thinking of the past nor the present
I don’t care, my love, of knowing where you come from
If I’m the first or the last one on your list
I only know that it’s love at first sight

THE BILLBOARD BIZ
SUBSCRIBER EXPERIENCE

The Biz premium subscriber content has moved to Billboard.com/business.


To simplify subscriber access, we have temporarily disabled the password requirement.