Colombian pop/rocker Juanes and pop star Ricky Martin are each finalists in five categories. Three of Juanes' nods are for "Fotografía," his duet with Nelly Furtado from 2001's "Un Día Normal" (Surco/Universal Music Latino). Martin's nods include Latin pop album of the year, male, for "Almas del Silencio" (Sony Discos), his first Spanish-language set since 1998.
For Martin, the accolades will be particularly sweet, as recording in Spanish wasn't originally in his plans for 2003. "Everyone went nuts [when I decided to record in Spanish]," he told Billboard last year. "They said, 'You don't have time; you have to release an album in English because of timing issues with your career.' And that's fine. But I told them, 'In five months, you'll have a kick-ass album [in Spanish].'"
Other top contenders include EMI Latin labelmates Thalía and Obie Bermúdez, both finalists in four categories. Thalía competes against herself with two nods in the Latin dance single category, while newcomer Bermúdez, one of the year's radio success stories, is up for hot Latin track of the year for "Antes" (EMI Latin).
The continued relevance of regional Mexican music was obvious in the list of finalists for Top Latin albums artist of the year, where two of the four contenders -- Intocable and Marco Antonio Solís -- belonged to the genre.
By the same token, this year's finalists also reflect the market's growing appetite for reggaetón and regional urban music, evidenced by multiple nods for newcomers Akwid and Jae-P (urban regional) and Don Omar (reggaetón).
This year, Billboard Latin Music Awards will be presented in a record 48 categories. For the first time, the ceremony will air live on the Telemundo network.
The awards are based on sales and radio airplay data used in compiling the weekly Billboard charts dated Feb. 15, 2003-Feb. 7, 2004. The event is the finale of the annual Billboard Latin Music Conference, set for April 26-29 at the Eden Roc Resort Miami Beach.
Click here to view the full list of finalists.



Comments