Billboard requires a JavaScript enabled browser to get the full experience
Column Header

'Somos El Mundo' Video Premieres, Stars Pitbull, Shakira, Juanes, David Archuleta, Daddy Yankee

Just when Chile's 8.8 earthquake has dominated headlines, "Somos el Mundo," -- the Spanish-langage version of "We Are the World" -- premiered its video on the Univision network's "El Show de Cristina" last night with dozens of Latin artists bringing their biggest power vocals to the benefit of Haiti's earthquake victims. "Somos el Mundo" was recorded Feb. 19 in Miami.

 

 

Colombian singer Juanes opened the song, followed by Ricky Martin, whose foundation has partnered with Habitat for Humanity on shelter-building efforts in Haiti. Shakira sang the first chorus, while Pitbull, the Black Eyed Peas' Taboo and Daddy Yankee performed the rap section of the song. "American Idol" alum David Archuleta sang his parts in Spanish.

 

The backing track was identical to the one produced by Quincy Jones and Lionel Richie, but the first-ever Spanish version was translated by Emilio and Gloria Estefan, and the recording was paid for by Univision. "Somos el Mundo" was the top Latin song on iTunes this morning; its proceeds will benefit the We Are the World Foundation's Haiti relief efforts.

 

Watch the "Somos El Mundo" video above, and tell us how you think it compares to "We Are the World: 25."

 

Previous: Jennifer Lopez Plays Rihanna In

SNL 'We Are the World' Parody

Up for Discussion

Connect with

More Features

All features

All of Billboard.com's Great Lists

Billboard chart app

Billboard archives

Thanks For Joining Billboard

Log in to create your profile, speak your mind and connect with listeners like you.

Why Join ?

Don't just hear it. Live it. Go deeper than a casual listen: Voice your feelings, build a profile around your favorite music, connect with people who share your passions and discover new ones. Sign up for free.

Complete Your Registration at Billboard.com!

Haven't Joined Yet ?

For the full Billboard experience, you need to be a member. Sign up. It's free.

Join Billboard

Forgot your password?

Enter the e-mail address you used to sign up and we will email you the password .

Email Sent !

Your password has been sent to the email address you provided. Please sign in below :

Log In

Forget your password ?

Action Successful

We'd love to hear your feedback on the new Billboard.com!

Whether it's a feature request or a bug

We want to hear from you. Please use this form to anonymously give us your input.