Billboard takes an in-depth look at the growing partnership between the video game and music industries at this year's E3 gaming expo. "Brutal Legend,” “DJ Hero” and “The Beatles: Rock Band” are among the games featured as well as interviews with top executives like RedOctane CEO Dan Rosensweig and more.