Billboard Winterfest: Check Out Our Full Music Coverage From the Sundance Film Festival!
Trenet composed as well as sang and enjoyed his first big hit in 1939 with "Boum" an infectiously bubbly tune that captured the French listening public's attention. After World War II, Trenet's career moved into international circles as his songs started getting picked up in translation, usually with lyrics by Lee Wilson -- his biggest success was "La Mer," a piece that Bobby Darin turned into an English language hit (as "Beyond the Sea"). His other hits included such songs as "Le Soleil a Des Rayons de Pluie," "Il Y Avait Des Abres," "Printemps a Rio," "Bonsoir Jolie Madame," and "Que Reste-Il De Nos Amours" (better known in English as "I Wish You Love").
Trenet's longevity was something of a surprise even to him -- the singer had intended to retire in the 1970s, and had made a farewell tour of France; then he agreed to a request for a farewell concert in Canada and found the reception there so encouraging, that he chose to keep performing and was still working in the 1990s, a period in which at least four CDs of his work were released, including a best-of collection produced by British reissue expert Tony Watts. Over the course of his 60-year career, Trenet published some 850 songs as well as books of poetry and a handful of novels, although he tended to dismiss the significance of his productivity with a certain detached amusement. Into his 80s, he still presented an ebullient visage, a broad grin topped by thinning red hair that made him look exactly like the aging music hall entertainer that he was. Trenet was still writing songs very prolifically in the late '90s, often inspired by thoughts that occurred to him as he worked on his fiction, which was one reason he had so much trouble completing the latter. ~ Bruce Eder, Rovi